Tłumaczenia dla hasła „eksperymentować“ w włosko » polski słowniku

sperimentare qc

eksperymentować z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eksperymentował z możliwościami kamery: nadawał obrazowi „chropowatości”, zmieniał tempo filmowania, nakładał różne plany.

pl.wikipedia.org

Wraz z żoną eksperymentują z narkotykami i innymi środkami odurzającymi, w tym z proszkiem na owady.

pl.wikipedia.org

Twórcy eksperymentowali nie tylko z formami, ale także ze składem orkiestry, do swoich utworów częstokroć włączali także motywy ludowe.

pl.wikipedia.org

Eksperymentował z budową lunet, teodolitów i stosowaniem lekkich stopów przy odlewie luf armatnich.

pl.wikipedia.org

Organizowane przez ochotnicze kolektywy studenckie, uczestnicy tych inicjatyw eksperymentują z procesem uczenia się, ale nie mają na celu zastąpienia tradycyjnego uniwersytetu.

pl.wikipedia.org

Eksperymentowali jednak dalej z rapem a także elektroniką podczas swojej dalszej działalności.

pl.wikipedia.org

Artystka eksperymentuje z ideą ewolucji obrazów cyfrowych, często odwołując się do posthumanizmu.

pl.wikipedia.org

Hofstedt przyznawał, że wokalista przeważnie w studiu przebywał sam, gdzie obsługując maszynę taśmową, eksperymentował z własnymi pomysłami.

pl.wikipedia.org

Grupa powstała w 1998 roku, eksperymentując z muzyką elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Eksperymentuje z różnymi formami wersyfikacyjnymi, wykazując znaczną sprawność formalną.

pl.wikipedia.org