Tłumaczenia dla hasła „emalia“ w polsko » włoski słowniku

emalia RZ. r.ż.

emalia

smalto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odznaczenie jest wykonane z metalu w kolorze odpowiednio brązowym, srebrnym i złotym, który w części pokryty jest emalią.

pl.wikipedia.org

Szeroko rozpowszechniona była technika cloisonné (emalia komórkowa), w której całą powierzchnię złotego przedmiotu pokrywano ornamentem geometrycznym z umieszczonych w przegródkach kolorowych kamieni.

pl.wikipedia.org

Fluorek litu wykorzystywany jest jako topnik dla szkła, glazury i emalii.

pl.wikipedia.org

Gwiazda orderowa to złoty krzyż maltański, pomiędzy którego ramionami znajdują się płomienie z czerwonej emalii, a na nich srebrna lilia heraldyczna.

pl.wikipedia.org

Ramiona krzyża pokryte są na awersie w środku czerwoną, a po bokach białą emalią w obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Ramiona krzyża na awersie pokryte są białą emalią.

pl.wikipedia.org

Poniżej medalionu umieszczony jest wizerunek smoka, również pokryty zieloną emalią.

pl.wikipedia.org

Między ramionami znajduje się ornament pokryty zieloną emalią.

pl.wikipedia.org

СЪ НАМИ БОГЪ (Bóg z nami) i wieńcem laurowym umieszczonymi na szerszej otoczce z zielonej emalii.

pl.wikipedia.org

Fibule wykonywano najczęściej z brązu, z żelaza, niekiedy z metali szlachetnych, czasami wysadzano je drogimi kamieniami lub zdobiono wtapianą emalią.

pl.wikipedia.org