Tłumaczenia dla hasła „abendkursus“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

cartellino

etykietka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzycy otrzymali pamiątkowe reliefy, w uznaniu za sprzedaż 42,3 mln kopii wydanych w tym okresie albumów z etykietką brytyjskiej wytwórni oraz jej oddziałów.

pl.wikipedia.org

W dodatku aktorzy byli zniechęcani do brania w nich udziału i straszeni przypięciem im etykietki kolaborantów, jeśli nie zaprzestaną swojej działalności.

pl.wikipedia.org

Słowo „jabol” niemal nigdy nie pojawia się na etykietce, na której zazwyczaj jest napisane „wino owocowe aromatyzowane słodkie/półsłodkie” z odpowiednim przymiotnikiem.

pl.wikipedia.org

Nie wszyscy ludzie nazywający się humanistami żywią poglądy ogólnie uznawane za humanistyczne, tak jak nie wszyscy ludzie wyznający humanistyczne poglądy zgodziliby się na etykietkę humanisty.

pl.wikipedia.org

Na etykietkach i pokalach do piwa grodziskiego widnieje data 1301, czego nie potwierdzają żadne zachowane dokumenty.

pl.wikipedia.org

Obarczony paskudną etykietką, napiętnowany przez społeczeństwo, poszukuje przebaczenia i szczęścia, ale sploty nieszczęśliwych okoliczności sprawiają, że kolejna próba wyjścia na prostą kończy się spektakularną klęską.

pl.wikipedia.org

Nie wiem, czy nasza etykietka „regresywnego rocka” – przekorna bo przekorna, ale jednak – jest dalej aktualna, bo zespół naprawdę oddał się poszukiwaniom.

pl.wikipedia.org

Później używano tych dwóch etykietek do dokonywania podziału w obrębie tej samej grupy artystów: nową falą określano twórczość bardziej popową, post punkiem zaś – bardziej eksperymentalną.

pl.wikipedia.org

Kładzie w niej nacisk na potrzebę wspólnego działania ludzi pracy przeciw rządom kapitału, bez podziałów według etykietek historyczno-partyjnych.

pl.wikipedia.org

Jej wizerunek znajduje się na etykietkach butelek wina produkowanego w okolicy.

pl.wikipedia.org