Tłumaczenia dla hasła „fachowo“ w polsko » włoski słowniku

fachowo PRZYSŁ.

fachowo wykonane

fatto da esperti

Przykładowe zdania ze słowem fachowo

fachowo wykonane

fatto da esperti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubrana w spódnicę sama nie ćwiczy, lecz fachowo instruuje swoje podopieczne.

pl.wikipedia.org

Fachowo określa się dwie metody powieszenia z zastosowaniem zapadni.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie działalności klubu nie zatrudniono trenera, który fachowo zająłby się zespołem.

pl.wikipedia.org

Obecnie potocznie nazywany jest również dźwigiem lub bardziej fachowo dźwignicą wspornikową od funkcji użytkowej urządzenia polegającej na dźwiganiu ciężarów.

pl.wikipedia.org

KMDD pozwala fachowo rozwijać kompetencje moralno-dyskursywne i demokratyczne człowieka: jej stosowanie wymaga jednak fachowego przeszkolenia i doświadczenia praktycznego.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji brakuje tu klauzuli sumienia na rzecz pełnej realizacji prawa każdego obywatela do sądu (i bycia fachowo przed tym sądem reprezentowanym).

pl.wikipedia.org

Osoby, które często i fachowo wypowiadają się w danej grupie roboczej uzyskują naturalny autorytet i z czasem stają się liderami tych grup.

pl.wikipedia.org

Jogini wielbią system planetarny śiśumara, który fachowo zwany jest kundalinićakrą, w celu skoncentrowania tam umysłu.

pl.wikipedia.org

Włos powinien być systematycznie i fachowo pielęgnowany oraz strzyżony.

pl.wikipedia.org

Eliminacja ligniny (fachowo zwana delignifikacją), poprzez dodatek wodorotlenku sodu (ługu warzelnego o silnie alkalicznym odczynie), z drewna prowadzi do zmiękczenia substancji drzewnej, co jest procesem niezbędnym podczas produkcji papieru.

pl.wikipedia.org