Tłumaczenia dla hasła „fartuch“ w polsko » włoski słowniku

fartuch RZ. r.m.

fartuch kuchenny

grembiule r.m.

fartuch lekarski

camice r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fartuch

fartuch kuchenny

grembiule r.m.

fartuch lekarski

camice r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W miarę upływu wieków ta robocza koszula zmieniła się w kitel czy ochronny fartuch.

pl.wikipedia.org

Nakazywała mężczyznom zapuścić brody, a kobietom nosić fartuchy i chustki.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.

pl.wikipedia.org

Bhairawa przedstawiany jest w fartuchu rytualnym utworzonym z ludzkich kości, opleciony kłębowiskiem węży.

pl.wikipedia.org

Okrywającej tułów konia – był to luźny fartuch zwisający do nóg konia.

pl.wikipedia.org

Zakładano na nie zapaskę – rodzaj fartucha, ozdabianą w liczne hafty.

pl.wikipedia.org

Burty są chronione płytami z jednorodnej stali pancernej grubości do ok. 60-80 mm oraz fartuchami balistycznymi.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił siebie podczas pracy: ubrany jest w fartuch malarski a w ręku trzyma pędzle i paletę.

pl.wikipedia.org

Fartuch – ubranie ochronne, zakładane od przodu i wiązane z tyłu.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj fartucha lub osłony przedniej części ciała.

pl.wikipedia.org