Tłumaczenia dla hasła „finansowe“ w polsko » włoski słowniku

środki finansowe

mezzi finanziari

nadużycia finansowe

appropriazioni r.ż. l.mn. indebite

Tłumaczenia dla hasła „finansowe“ w włosko » polski słowniku

legge finanziaria

prawo r.n. finansowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgodnie z informacjach ze strony oficjalnej powodem były poważne problemy organizacyjne owej trasy oraz związane z nimi straty finansowe i motywacyjne.

pl.wikipedia.org

Z tego względu pracownicy musieli sami zatroszczyć się o dodatkowe środki finansowe.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo agroturystyczne, firmy świadczące usługi transportowe, budowlane, instalatorskie, czy finansowe, muszą siłą rzeczy szukać klientów poza wsią.

pl.wikipedia.org

Celem projektu było finansowe wspomożenie strajkujących górników.

pl.wikipedia.org

Prowadzi działalność w kilku branżach: motoryzacja; agrobiznes; sprzęt ciężki, górnictwo i energetyka; usługi finansowe, informatyka; infrastruktura i logistyka.

pl.wikipedia.org

Do aktywów pieniężnych zalicza się również inne aktywa finansowe, w tym w szczególności naliczone odsetki od aktywów finansowych.

pl.wikipedia.org

Transakcje zawierane na rynku wtórnym papierów wartościowych nie generują przepływów finansowych do emitenta papierów wartościowych – przepływy finansowe odbywają się wyłącznie między inwestorami.

pl.wikipedia.org

Zapasy „zamrażają“ środki finansowe, które mogłyby zostać przeznaczone na inne cele.

pl.wikipedia.org

EIAA zainwestowało środki finansowe w ogólnoeuropejskie badania multimedialne, marketing, działania normalizacyjne, a także edukację.

pl.wikipedia.org

Majątek rodzinny zadłużył, zostawił swoje sprawy finansowe w złym stanie.

pl.wikipedia.org