Tłumaczenia dla hasła „funkcja“ w polsko » włoski słowniku

funkcja RZ. r.ż.

1. funkcja (cel):

funkcja

funzione r.ż.

2. funkcja (stanowisko):

funkcja

carica r.ż.

3. funkcja MAT.:

funkcja

funzione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1986–1993 pełnił funkcję moderatora kurii.

pl.wikipedia.org

Funkcja ta powodowała częste służbowe wyjazdy zagraniczne do krajów socjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Nie rezydował w swojej diecezji pozostając w diecezji krakowskiej, gdzie pełnił funkcję biskupa pomocniczego.

pl.wikipedia.org

Od listopada 1991 do maja 1992 oraz od lutego 1997 do stycznia 1998 pełnił funkcję wiceministra spraw zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Odtąd, przez 50 lat, pełnił te funkcje z właściwą swojej osobie sumiennością.

pl.wikipedia.org

W okresie 1934–1935 pełnił też funkcję ministerialnego instruktora matematyki.

pl.wikipedia.org

Pełnił też funkcję rektora na kilku prywatnych uczelniach.

pl.wikipedia.org

W latach 1931–1933 pełnił funkcję kapitana zespołu.

pl.wikipedia.org

Do 1991 pełnił funkcję dyrektora generalnego w tym resorcie i jednocześnie głównego doradcy ministra.

pl.wikipedia.org