Tłumaczenia dla hasła „funkcja“ w polsko » hiszpański słowniku

funkcja RZ. r.ż.

1. funkcja (funkcjonowanie, zadanie):

funkcja

función r.ż.

spełniać jakąś funkcję

desempeñar una función

2. funkcja (stanowisko, obowiązki):

funkcja

puesto r.m.

funkcja

cargo r.m.

obejmować funkcję

tomar un puesto [lub cargo]

pełnić funkcję przewodniczącego

ejercer el cargo del presidente

3. funkcja MAT.:

funkcja

función r.ż.

funkcja algebraiczna

función algebraica

Przykładowe zdania ze słowem funkcja

funkcja algebraiczna

función algebraica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odtąd, przez 50 lat, pełnił te funkcje z właściwą swojej osobie sumiennością.

pl.wikipedia.org

Od listopada 1991 do maja 1992 oraz od lutego 1997 do stycznia 1998 pełnił funkcję wiceministra spraw zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Nie rezydował w swojej diecezji pozostając w diecezji krakowskiej, gdzie pełnił funkcję biskupa pomocniczego.

pl.wikipedia.org

W okresie 1934–1935 pełnił też funkcję ministerialnego instruktora matematyki.

pl.wikipedia.org

Do 1991 pełnił funkcję dyrektora generalnego w tym resorcie i jednocześnie głównego doradcy ministra.

pl.wikipedia.org

W latach 1986–1993 pełnił funkcję moderatora kurii.

pl.wikipedia.org

Pełnił też funkcję rektora na kilku prywatnych uczelniach.

pl.wikipedia.org

W latach 1931–1933 pełnił funkcję kapitana zespołu.

pl.wikipedia.org

Funkcja ta powodowała częste służbowe wyjazdy zagraniczne do krajów socjalistycznych.

pl.wikipedia.org