Tłumaczenia dla hasła „głupota“ w polsko » włoski słowniku

głupota RZ. r.ż.

1. głupota:

głupota

stupidità r.ż.

2. głupota pot.:

głupoty l.mn.

sciocchezze r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszego dnia uzasadniał, że sprawiedliwość dowodzi mądrości, a następnego wywodził, że jest ona świadectwem głupoty.

pl.wikipedia.org

Ciężar chłopskiego losu jest przedstawiany często jako wynikający z ich własnej głupoty, lęku, zawiści i bezrozumnej religijności.

pl.wikipedia.org

W programie piętnowano także niekompetencję, chamstwo, głupotę, prymitywizm i nowomowę rządzących.

pl.wikipedia.org

Variety opisało film jako „paranoidalną teorię konspiracyjną” oraz określił materiały i diagramy przedstawione w filmie jako „prymitywne i graniczące z głupotą”.

pl.wikipedia.org

Jego pomysły, o ile w ogóle jakieś ma, są przejawem zła i bezbrzeżnej głupoty.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi atrybutami posiadającymi moc wywoływania efektu aureoli są: mądrość/głupota, dobroć/zło, nieatrakcyjność/atrakcyjność fizyczna oraz wygląd zewnętrzny (na przykład schludny/niechlujny).

pl.wikipedia.org

Jednak już po pierwszej rozmowie zniechęcała ich do siebie swoją głupotą.

pl.wikipedia.org

Oburzony postawą zgromadzonych, zaczął przeganiać zgromadzonych i zarzucać im bezduszność i głupotę.

pl.wikipedia.org

Ich nieporadność i głupota są największym zagrożeniem dla nich samych.

pl.wikipedia.org

Choć mają podłe charaktery, ich nieudolność i głupota nadają im charakter komiczny.

pl.wikipedia.org