Tłumaczenia dla hasła „gazu“ w polsko » włoski słowniku

dodać gazu

dare gas

Tłumaczenia dla hasła „gazu“ w włosko » polski słowniku

acceleratore

pedał r.m. gazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Plazma jest zbiorem składającym się ze zjonizowanych cząstek naładowanych dodatnio i ujemnie, powstałym głównie przez podgrzanie rozrzedzonego gazu.

pl.wikipedia.org

Aby mógł wejść musi być mocno ściśnięty; to zamykanie „na siłę” zapewnia, że korek nie wyskoczy sam pod ciśnieniem gazu zawartego w winie.

pl.wikipedia.org

Flara (komin do spalania gazu) i wodna płuczka gazu (skruber) były wyłączone z użytku od 5 miesięcy przed katastrofą.

pl.wikipedia.org

Proces rozdzielania analitów może być traktowany jak szereg następujących kolejno stanów równowagi procesów sorpcji badanych związków i ich desorpcji do strumienia gazu nośnego (stopnie równowagi, półki teoretyczne).

pl.wikipedia.org

Lawiny piroklastyczne – szybko poruszające się chmury gorącego gazu i materii wulkanicznej – spowodowały wiele ofiar.

pl.wikipedia.org

Wydostanie się gazu musztardowego z wnętrza jednego z zatopionych statków znacznie powiększyło straty w ludziach.

pl.wikipedia.org

Kierowca kieruje bwp przy pomocy wolantu i trzech pedałów (gazu, hamulca i hamulca awaryjnego).

pl.wikipedia.org

Nie fermentuje cukrów, przekształca glukozę do kwasu, bez wytwarzania gazu.

pl.wikipedia.org

Rozumowanie można uogólnić na dowolną liczbę moli gazu n.

pl.wikipedia.org

W jej centrum znajdują się kolumny gazu wznoszące się na 2000 lat świetlnych, wytyczając powierzchnię gęstego bąbla wyłaniającego się z jądra galaktyki.

pl.wikipedia.org