Tłumaczenia dla hasła „gruczoł“ w polsko » włoski słowniku

gruczoł RZ. r.m. ANAT.

gruczoł

ghiandola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciało masywne, uzbrojone w kolce połączone z gruczołami jadowymi.

pl.wikipedia.org

Wskazania lecznicze: choroby układu oddechowego, choroby wieku dziecięcego, układu krążenia, przemiany materii, zaburzenia gruczołów wydzielania wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Odwłok wyposażony jest w wewnętrzne laterotergity, boczne ewaporatoria (powierzchnie na których odparowuje wydzielina gruczołów zapachowych) i ma wszystkie przetchlinki położone na sternitach.

pl.wikipedia.org

Odwłok larw ma ujścia gruczołów zapachowych zlokalizowane grzbietowo na czterech błonach międzysegmentalnych.

pl.wikipedia.org

Produkowany jest zazwyczaj przez specjalne gruczoły i wprowadzany do ciała przeciwnika lub ofiary za pomocą zębów i kolców jadowych lub żądeł.

pl.wikipedia.org

Skorupiaki posiadają żołądek podzielony na dwie części – rozdrabniająca pokarm chitynowymi listewkami oraz trawiąca, do której ujście ma gruczoł wątrobowo-trzustkowy.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do niej na skutek wyczerpania się zapasów i możliwości produkcyjnych jąder, najądrzy, prostaty, pęcherzyków nasiennych oraz gruczołów opuszkowo-cewkowych.

pl.wikipedia.org

Gruczoły biodrowe występują w dziesiątej i jedenastej parze odnóży, a ta pierwsza jest niezredukowana.

pl.wikipedia.org

Jaskra, przerost gruczołu krokowego, nadwrażliwość na leki, uszkodzenie szpiku kostnego.

pl.wikipedia.org

W 1901 udało mu się wyizolować i oczyścić otrzymaną z gruczołów zwierzęcych adrenalinę.

pl.wikipedia.org