Tłumaczenia dla hasła „gruczoł“ w polsko » angielski słowniku

gruczoł <D. -łu> RZ. r.m. ANAT.

gruczoł

gland

Przykładowe zdania ze słowem gruczoł

gruczoł krokowy

prostate gland

gruczoł mleczny

mammary gland

gruczoł potowy

sweat gland

gruczoł łojowy ANAT.

sebaceous gland

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samiec w jamce podłoża przędzie, zygzakowatymi ruchami, sieć z wydzieliny gruczołów penisów, po czym pozostawia na niej dwa spermatofory.

pl.wikipedia.org

Kądziołki przędne przednio-bocznej pary mają pojedynczy główny gruczoł ampułkowaty, natomiast liczba gruczołów gruszkowatych wynosi 14 u samicy i 12 u samca.

pl.wikipedia.org

Skorupiaki posiadają żołądek podzielony na dwie części – rozdrabniająca pokarm chitynowymi listewkami oraz trawiąca, do której ujście ma gruczoł wątrobowo-trzustkowy.

pl.wikipedia.org

Wskazania lecznicze: choroby układu oddechowego, choroby wieku dziecięcego, układu krążenia, przemiany materii, zaburzenia gruczołów wydzielania wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Samiec dziobaka wykorzystuje swą ostrogę do wypuszczania jadu z odpowiedniego gruczołu, nie wiadomo jednak nic o obecności jadu u ssaków wymarłych grup.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki zaopatrzone są w szczypce, na których palcach znajdują się ujścia gruczołów jadowych.

pl.wikipedia.org

Pomostek składa się z jednego, wąsko połączonego z gaster segmentu, na którym występują szczelinowate ujścia gruczołów obronnych.

pl.wikipedia.org

Na pleurytach zatułowia, w oddaleniu od bioder wyraźnie widać ujścia gruczołów zapachowych zaopatrzone w długie, zwężające się ku końcom kanały wyprowadzające.

pl.wikipedia.org

U dwóch gatunków łatwemu oderwaniu ulegają także inne części skóry; oderwana skóra, wraz z gruczołami i mieszkami włosowymi, szybko odrasta.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do niej na skutek wyczerpania się zapasów i możliwości produkcyjnych jąder, najądrzy, prostaty, pęcherzyków nasiennych oraz gruczołów opuszkowo-cewkowych.

pl.wikipedia.org