Tłumaczenia dla hasła „gwar“ w polsko » włoski słowniku

gwar RZ. r.m.

gwar

brusio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według jednej z koncepcji mówiony język słoweński składa się z co najmniej 48 dialektów bądź subdialektów (gwar).

pl.wikipedia.org

Zróżnicowanie to odzwierciedla się w istnieniu różnych standardów i gwar języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Gwary laskie najbliższe są ze wszystkich gwar czeskich językowi polskiemu.

pl.wikipedia.org

Odmiany socjalne nie dysponują bowiem odrębną gramatyką i fundamentalną leksyką, ale czerpią te elementy z języka ogólnego lub gwar miejscowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie norweski pozostaje językiem silnie zróżnicowanym dialektalnie, chociaż obserwuje się pewne spłaszczanie lokalnych wariantów i ekspansję gwar miejskich.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyraźne podziały językowe istnieją jednak nie w ramach standardów o zasięgu ogólnonarodowym, lecz na poziomie bardziej zróżnicowanych gwar miejscowych.

pl.wikipedia.org

Wyraźną cechą gwar wschodniolaskich jest zachowanie względnie refleksy nosówek (rozłożonych).

pl.wikipedia.org

W czasie zwiedzania turystom towarzyszą odgłosy gwaru targu albo też płonących zabudowań.

pl.wikipedia.org

Sama nazwa wywodzi się od szkockiego czasownika curr i oznacza nisko brzmiący gwar (podobnie w języku angielskim istnieje słowo purr – mruczeć).

pl.wikipedia.org

Wschodnie dialekty dolnoniemieckie wywodzą się z gwar zachodnich (właściwych dolnosaskich).

pl.wikipedia.org