Tłumaczenia dla hasła „kaczuszka“ w polsko » włoski słowniku

kaczka RZ. r.ż.

kaczka

anatra r.ż.

czaszka RZ. r.ż.

1. czaszka:

czaszka

cranio r.m.

zwroty:

trupia czaszka

teschio r.m.

poduszka RZ. r.ż.

poduszka

cuscino r.m.

pieluszka RZ. r.ż.

pieluszka

pannolino r.m.

muszka RZ. r.ż. MODA

muszka

farfallino r.m.

puszka RZ. r.ż.

1. puszka (z napojem):

puszka

lattina r.ż.

2. puszka (konserwa):

puszka

scatoletta r.ż.

gruszka RZ. r.ż.

gruszka

pera r.ż.

apaszka RZ. r.ż.

apaszka

foulard r.m.

Czeszka RZ. r.ż.

Czeszka

ceca r.ż.

szyszka RZ. r.ż.

szyszka

pigna r.ż.

paczka RZ. r.ż.

1. paczka:

paczka

pacco r.m.

2. paczka papierosów:

paczka

pacchetto r.m.

taczka RZ. r.ż.

taczka

carriola r.ż.

pietruszka RZ. r.ż.

pietruszka

prezzemolo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Profil głowy kaczuszek afrykańskich podobny jest do gęsiego.

pl.wikipedia.org

Kaczuszki azjatyckie zamieszkują słodkowodne zbiorniki wodne, jak jeziora, laguny, mokradła, rzeki o powolnym nurcie i strumienie.

pl.wikipedia.org

Jej ulubionym zajęciem jest bardzo długie kąpanie się w wannie z 3 gumowymi kaczuszkami.

pl.wikipedia.org

Dawniej uważano, że kaczuszka afrykańska ma nogi i ciało kaczki, a dziób i szyję gęsi.

pl.wikipedia.org

Kaczuszka australijska może zakładać gniazdo zarówno na ziemi, jak i na drzewie, w dziupli.

pl.wikipedia.org

Sezonowe zmiany w lokalnej liczebności kaczuszek są podyktowane zmianami w obfitości występowania grzybieniowatych stanowiących źródło pożywienia.

pl.wikipedia.org

Kaczuszki afrykańskie dobrze nurkują i pływają do tyłu.

pl.wikipedia.org

Metoda polega na tym, że programista, próbując znaleźć błędy w kodzie (inspekcja kodu), trzyma w pobliżu gumową kaczuszkę lub inny przedmiot nieożywiony.

pl.wikipedia.org

Linia po linii, programista tłumaczy kaczuszce lub innemu obiektowi przewidywane funkcje każdego segmentu kodu – podczas sprawdzania powinny wyjść na jaw błędy stworzonej aplikacji.

pl.wikipedia.org

Kaczuszka – turystyczny kabinowy jacht żaglowy (slup).

pl.wikipedia.org