Tłumaczenia dla hasła „karalny“ w polsko » włoski słowniku

czyn karalny

azione r.ż. passibile di pena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszelka rozmowa o unicestwionym jest zabroniona i karalna.

pl.wikipedia.org

W przypadku satyry dotyczącej głów państw czasami dochodzi do protestów, wysyłania not dyplomatycznych i domagania się reakcji rządu za karalną obrazę.

pl.wikipedia.org

Wprowadzanie w błąd jest karalne w konkretnych przypadkach.

pl.wikipedia.org

W roku 2010 znów trafiła do aresztu za serię kradzieży, włamań, posiadanie amunicji i groźby karalne.

pl.wikipedia.org

Aleksanderek został oskarżony przez prokuraturę za groźby karalne i skazany prawomocnym wyrokiem.

pl.wikipedia.org

Stręczycielstwo – nakłanianie innych osób do prostytucji, w wielu państwach uznane za działanie karalne w rozumieniu prawa karnego.

pl.wikipedia.org

Współautor projektu ustawy o nieletnich, postulującego obniżenie granicy wieku odpowiedzialności dzieci za popełnienie „czynu karalnego” z 13 do 10 lat.

pl.wikipedia.org

Postawiono mu 34 zarzuty, dotyczące między innymi gróźb karalnych i naruszenia praw emigracyjnych.

pl.wikipedia.org

Karalne jest również oferowanie usług aborcyjnych, pomoc w dokonaniu aborcji bądź namawianie kobiety do usunięcia ciąży – stanowi to przestępstwo zagrożone karą do trzech lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Usiłowanie jest karalne, jednak kobieta ciężarna nie podlega za nie odpowiedzialności karnej.

pl.wikipedia.org