Tłumaczenia dla hasła „karać“ w polsko » włoski słowniku

karać <u-> CZ. cz. przech.

karać kogoś za coś

punire qu per qc

Przykładowe zdania ze słowem karać

karać kogoś za coś

punire qu per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Życzenia wypowiadane na łożu śmierci uważa się za wiążące – za ich niespełnienie duchy karać mogą chorobą albo nieszczęściem.

pl.wikipedia.org

Opornych uczniów karano aresztem, zastosowano karę chłosty 2, 13 i 20 maja.

pl.wikipedia.org

Palących schwytanych tam wówczas na gorącym uczynku karano chłostą w gołe pięty, osobom powtórnie przyłapanym na paleniu obcinano nos.

pl.wikipedia.org

Kapituła generalna miała absolutną władzę sądowniczą i ustawodawczą – niepodporządkowanie karano ekskomuniką.

pl.wikipedia.org

Dbał również o rozwój naukowy, a także moralny w swojej diecezji, surowo karząc występki.

pl.wikipedia.org

Przy okazji zasłynął z brawurowej jazdy, za którą sędziowie sowicie go karali.

pl.wikipedia.org

Opiekował się pokrzywdzonymi i karał nieuczciwych, dla których był bezlitosny.

pl.wikipedia.org

Jest to rzecz o tyle ciekawa, że w ten sposób bardzo rzadko karano przedstawicieli stanu szlacheckiego.

pl.wikipedia.org

Przed ratuszem ustawiono pręgierz, na którym karano złoczyńców.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem posłowie mieli ten fakt wywodzić także z obserwacji działań władz rosyjskich, które nie karały wydanych im uczestników rebelii.

pl.wikipedia.org