Tłumaczenia dla hasła „katalizator“ w polsko » włoski słowniku

katalizator RZ. r.m. MOT.

katalizator

convertitore r.m. catalitico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rekombinator składa się prętu montażowego, wykonanego, np. z aluminium, miedzi, i naniesionego na niego katalizatora, zwykle palladu lub innego platynowca.

pl.wikipedia.org

Reakcje z estrami wymagają użycia katalizatora, którym najczęściej jest metanolan sodu.

pl.wikipedia.org

Jeśli związek przyspieszający reakcję zużywa się w jej wyniku nazywany jest inicjatorem a nie katalizatorem.

pl.wikipedia.org

Otrzymany został w roku 2009 w reakcji cyklotetrameryzacji 4,4’-bis(trimetylostannylo)bifenylu wobec katalizatora platynoorganicznego.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie metanolu umożliwia uzyskanie korzystniejszych wskaźników ekonomicznych wytwarzania (tańszy katalizator), dzięki czemu technologia ta jest bardziej rozpowszechniona.

pl.wikipedia.org

Szybkość reakcji autokatalitycznej wzrasta w miarę jej postępu i związanego z tym wzrostu stężenia produktu będącego katalizatorem, a następnie maleje z powodu spadku stężenia substratów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu uzyskuje się najmniejsze stężenia toksycznych składników spalin i wysoką skuteczność działania katalizatorów spalin.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest tańsza od metody katalitycznej, ponieważ koszt zużycia reagenta jest zdecydowanie mniejszy od kosztów wymiany katalizatora, dodatkowo, koszty inwestycyjne są również zdecydowanie niższe.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się w niektórych podręcznikach szkolnych pojęcie "katalizator ujemny" (i, odpowiednio, "kataliza ujemna") jest z gruntu błędne.

pl.wikipedia.org

Reformer jest piecem przemysłowym, wewnątrz którego zainstalowane są rury wypełnione katalizatorem.

pl.wikipedia.org