Tłumaczenia dla hasła „komórka“ w polsko » włoski słowniku

komórka RZ. r.ż.

1. komórka BIOL.:

komórka

cellula r.ż.

2. komórka pot. (telefon):

komórka

telefonino r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich kasty porównuje się do różnych narządów jednego osobnika, a poszczególne osobniki – do komórek.

pl.wikipedia.org

Zawiniło niedostateczne zabezpieczenie informacyjne operacji i niewłaściwy obieg informacji między komórkami organizacyjnymi policji oraz ogólny brak przygotowania do tak trudnej realizacji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje właściwości kontroli wzrostu i obumierania komórek rakowych, γ-tokoferol ma potencjalne zastosowanie jako lek przeciwko rakowi.

pl.wikipedia.org

Jest to przekształcona komórka wegetatywna zawierająca jedną lub kilka nieruchomych komórek jajowych.

pl.wikipedia.org

Jest ona postrzegana przez komórkę jako nienormalna i prowadzi do śmierci komórki.

pl.wikipedia.org

Wiele szczepów wydziela na zewnątrz komórek polisacharydy (takie jak kwas hialuronowy).

pl.wikipedia.org

Porażające rośliny lęgniowce wytwarzają strzępki żyjące międzykomórkowo, które wnikają do komórek przez ssawki.

pl.wikipedia.org

Strzępki grzybni mają szerokość 5–11 μm i wielojądrowe komórki ze ścianami poprzecznymi.

pl.wikipedia.org

Deacetylowane histony są nieobecne w komórkach nierakowych, więc lunazyna nie była w stanie zakłócić proliferacji, ani spowodować apoptozy komórek nierakowych.

pl.wikipedia.org

Toksyna ta działa na neutrofile, erytrocyty oraz wiele innych komórek.

pl.wikipedia.org