Tłumaczenia dla hasła „korzystnego“ w polsko » włoski słowniku

sposobność korzystnego zakupu

occasione di acquisto vantaggioso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyjmuje się, że efekt ten uzyskiwany jest za pośrednictwem ich korzystnego wpływu na objawy depresji jednobiegunowej.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na osiągnięcie korzystnego przelicznika pobieranej mocy na oferowane możliwości.

pl.wikipedia.org

Tromp był bardzo agresywnym dowódcą eskadry który osobiście rozkoszował się walką, preferując bezpośredni atak z wykorzystaniem korzystnego wiatru nad taktykę linii bojowej.

pl.wikipedia.org

Kwanty energii, pochłanianej w czasie wzbudzenia, są emitowane, gdy cząstka samorzutnie wraca do stanu podstawowego (bardziej korzystnego energetycznie).

pl.wikipedia.org

Nakata czuł duży niedosyt, że nie udało się osiągnąć korzystnego rezultatu.

pl.wikipedia.org

Analizy ekonometryczne pozwalają oszacować społeczny koszt emisji gazów cieplarnianych, który jest podstawą dla określenia korzystnego poziomu podatku węglowego.

pl.wikipedia.org

Erystyka – sztuka doprowadzania sporów do korzystnego rozwiązania bez względu na prawdę materialną.

pl.wikipedia.org

Manipulacja językowa – forma zamierzonego i intencjonalnego działania komunikatem tekstowym, mającego na celu wywarcie korzystnego dla manipulatora wpływu na osobę lub grupę.

pl.wikipedia.org

Leczenie konsolidacyjne jest zróżnicowane dla różnych grup ryzyka i w grupie korzystnego ryzyka stosuje się cytarabinę w wysokiej dawce, a w grupie pośredniego i wysokiego ryzyka wykonuje się przeszczepienie szpiku.

pl.wikipedia.org

Remisję osiąga nawet 87% chorych ze zmianami cytogenetycznymi korzystnego ryzyka, 79% ze zmianami pośredniego ryzyka i 62% w grupie niekorzystnego ryzyka.

pl.wikipedia.org