Tłumaczenia dla hasła „kwiaty“ w polsko » włoski słowniku

te kwiaty

questi fiori r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kwiaty jaśminu zbiera się ręcznie przed świtem, aby rosa i ciepło nie uszkodziły płatków.

pl.wikipedia.org

Kwiaty przeważnie pojedyncze, złożone z 6 łopatkowatych płatków białego, rzadziej bladofioletowego koloru o długości od 1,5 do 2,5 cm, rurkowato zrośniętych u końca.

pl.wikipedia.org

Odwiedzają kwiaty różnych roślin, np. tawuł czy przedstawicieli selerowatych, ale szczególną preferencję wykazują do krwawników i trybuli leśnej.

pl.wikipedia.org

Kwiaty mają zielonkawożółtą barwę i rozwijają się na wiosnę.

pl.wikipedia.org

W szklarniach ogrzewanych energią geotermiczną uprawiane są warzywa i kwiaty, a nawet banany.

pl.wikipedia.org

Kwiaty odwiedzane są najczęściej przez błonkoskrzydłe, opisywane są jako zapylane przez trzmiele, motyle dzienne i pszczolinki.

pl.wikipedia.org

Kwiaty o barwie żółtej, pomarańczowej lub czerwonej; często dwubarwne.

pl.wikipedia.org

Kwiaty pachną słodko, choć mdło, zapach określany jest też jako balsamiczny.

pl.wikipedia.org

Kwiaty glistnika są samopylne, choć dochodzi także do zapylenia krzyżowego.

pl.wikipedia.org

W sztuce zamiast kapryśnie pofalowanych splotów linii pojawiły się gładkie, krystalicznie cięte płaszczyzny, kwiaty irysów i lilli ustąpiły miejsca kołom zębatym i innym częściom maszyn.

pl.wikipedia.org