Tłumaczenia dla hasła „niejadalny“ w polsko » włoski słowniku

niejadalny PRZYM.

1. niejadalny:

niejadalny

non commestibile

2. niejadalny (niesmaczny):

niejadalny

immangiabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie jest trujący, jest jednak mało smaczny i z tego powodu uważany jest za niejadalny.

pl.wikipedia.org

Grzyb niejadalny, nie nadaje się do spożycia z powodu palącego i ostrego smaku.

pl.wikipedia.org

Grzyb niejadalny, pasożyt, lub saprotrof, rosnący zarówno na żywych, jak i martwych pniach i gałęziach brzozy.

pl.wikipedia.org

Nie jest trujący, ale z powodu nieprzyjemnego zapachu uważany jest za grzyb niejadalny.

pl.wikipedia.org

W zależności od gatunku może to być upolowana ofiara, różnego rodzaju niejadalny przedmiot lub tylko pusty balon uformowany z wydzieliny.

pl.wikipedia.org

Grzyb niejadalny ze względu na podłoże, na którym się rozwija.

pl.wikipedia.org

Problem jednak jest: korzeń janowca jest niejadalny (podobnie zresztą jak korzeń jałowca, ten nawet jest trujący).

pl.wikipedia.org

Jest niejadalny, nienadający się do spożycia z powodu gorzkiego smaku.

pl.wikipedia.org

Grzyb niejadalny, według niektórych uznawany za lekko trujący.

pl.wikipedia.org

Za jadalny uważany jest też przez wiele poradników dla grzybiarzy, jednak w czeskim atlasie grzybów jest uznany za niejadalny.

pl.wikipedia.org