Tłumaczenia dla hasła „nieskończony“ w polsko » włoski słowniku

nieskończony PRZYM.

nieskończony

infinito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdefiniował on język jako nieskończony zbiór zdań, generowanych za pomocą skończonej liczby reguł i słów.

pl.wikipedia.org

Jest nieskończony przestrzennie i nie można go określić jakościowo.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, największe zyski z optymalizacji sterowania uzyskuje się, gdy horyzont predykcji jest nieskończony.

pl.wikipedia.org

Załóżmy, że możemy ponumerować wszystkie liczby rzeczywiste 0 ⩽ x ⩽ 1 {\displaystyle 0\leqslant x\leqslant 1} liczbami naturalnymi, czyli ustawić je w nieskończony ciąg.

pl.wikipedia.org

Wychodząc z założenia, że świat składa się ze skończonej ilości możliwych wydarzeń, zaś czas jest nieskończony, każda nasza decyzja zaważa na wieczności.

pl.wikipedia.org

Interesował się również skończonością i nieskończonością świata, skłaniając się do poglądu, iż musi być nieskończony.

pl.wikipedia.org

Ponieważ skoki wstecz mogą spowodować nieskończony wzrost takich ścieżek, mierzy się liczbę prostych ścieżek bez uwzględniania cykli.

pl.wikipedia.org

Aksjomat indukcji – aksjomat, a właściwie nieskończony przeliczalny zbiór aksjomatów pierwszego rzędu, pozalogicznych rozważany zwłaszcza w teorii arytmetyki liczb naturalnych.

pl.wikipedia.org

Dowolny nieskończony podciąg ciągu zbieżnego jest zbieżny do tej samej granicy.

pl.wikipedia.org

Za ścianę uważa się też nieskończony obszar znajdujący się na zewnątrz grafu (a więc każdy graf ma co najmniej jedną ścianę).

pl.wikipedia.org