Tłumaczenia dla hasła „nieskończony“ w polsko » hiszpański słowniku

nieskończony PRZYM.

1. nieskończony lit. (bezkresny):

nieskończony

ilimitado

2. nieskończony MAT.:

nieskończony

infinito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ skoki wstecz mogą spowodować nieskończony wzrost takich ścieżek, mierzy się liczbę prostych ścieżek bez uwzględniania cykli.

pl.wikipedia.org

Szereg 1 – 2 + 3 – 4 +... – nieskończony szereg, którego wyrazami są kolejne liczby całkowite dodatnie, wzięte z przemiennym znakiem.

pl.wikipedia.org

Jest nieskończony przestrzennie i nie można go określić jakościowo.

pl.wikipedia.org

Aksjomat indukcji – aksjomat, a właściwie nieskończony przeliczalny zbiór aksjomatów pierwszego rzędu, pozalogicznych rozważany zwłaszcza w teorii arytmetyki liczb naturalnych.

pl.wikipedia.org

Wychodząc z założenia, że świat składa się ze skończonej ilości możliwych wydarzeń, zaś czas jest nieskończony, każda nasza decyzja zaważa na wieczności.

pl.wikipedia.org

Schemat aksjomatu – pewien nieskończony zbiór aksjomatów, który można w łatwy sposób przedstawić, zwykle w logice wyższego rzędu.

pl.wikipedia.org

Człowiek musi poszerzyć swoje horyzonty obejmując większe życie, nieskończony świat wokół niego, świat z którym musi utrzymywać stosunki”.

pl.wikipedia.org

Miara licząca – miara, która przyporządkowuje zbiorowi liczbę jego elementów – gdy jest to zbiór skończony lub nieskończoność – gdy jest to zbiór nieskończony.

pl.wikipedia.org

Jednak w niektórych przypadkach (np. szkło) ten czas jest praktycznie nieskończony.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, największe zyski z optymalizacji sterowania uzyskuje się, gdy horyzont predykcji jest nieskończony.

pl.wikipedia.org