Tłumaczenia dla hasła „obojętny“ w polsko » włoski słowniku

obojętny PRZYM.

1. obojętny (niewrażliwy):

obojętny

indifferente

2. obojętny (nieistotny):

obojętny

indifferente

3. obojętny CHEM.:

obojętny

neutro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chadwick stwierdził, że wybicie protonów powodowało promieniowanie obojętnych cząstek o masie zbliżonej do masy protonu.

pl.wikipedia.org

W wyniku dysocjacji molekularnego jonu powstawał jon i obojętny atom deuteru lub dwa jony deuteru i elektron.

pl.wikipedia.org

Wiedziała, że byłoby mu obojętne, gdyby ona zmarła.

pl.wikipedia.org

Azot pod normalnym ciśnieniem jest obojętny dla organizmów żywych.

pl.wikipedia.org

Drugim źródłem skażenia mogą być pestycydy stosowane w ochronie roślin, ponieważ żaden z nich nie jest obojętny na agrocenozy.

pl.wikipedia.org

Jeśli atom ma tę samą liczbę protonów i elektronów, jest elektrycznie obojętny.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się doniesienia, że „imperialne władze są albo obojętne, albo przebiegle zaangażowane w rzeź”.

pl.wikipedia.org

Problemu można uniknąć poprzez używanie powłok o odpowiednim ładunku elektrostatycznym, wytwarzanych z substancji obojętnych immunologicznie.

pl.wikipedia.org

Zbiór koszyków obojętnych względem danego koszyka będzie zatem zbiorem pojedynczych punktów.

pl.wikipedia.org

Mogą one powstawać w wyniku jonizacji zwykłych cząsteczek obojętnych, na skutek przyłączenia lub odrywania elektronów.

pl.wikipedia.org