Tłumaczenia dla hasła „ono“ w polsko » włoski słowniku

ono ZAIM.

ono (płci męskiej)

lui

ono (płci żeńskiej)

lei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Było ono wówczas piwem górnej fermentacji eksportowanym do wielu państw.

pl.wikipedia.org

Od 1965 do 1991 dodatkowo obsługiwało ono regularny ruch pasażerski i czarterowy związany z turystyką nadmorską.

pl.wikipedia.org

Co więcej, wprowadził pojęcie stopnia odwzorowania sfery n-wymiarowej w siebie, i pokazał, że jest ono niezmiennikiem homotopii.

pl.wikipedia.org

Od 2004 roku jest ono prowadzone przez gminę (przejęcie miało zapobiec zajęciu placówki przez władze powiatowe, w ramach ograniczania sieci placówek edukacyjnych).

pl.wikipedia.org

Jest ono odpowiedzialne za rozpoznawanie stresora i przypisywanie mu znaczenia emocjonalnego.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się ono rozwojem i propagowaniem szeroko rozumianej kultury Żywca i okolic poprzez prowadzenie widowisk, wystaw, prelekcji i konkursów, a także działalność wydawniczą.

pl.wikipedia.org

Jest ono jednocześnie jedną z najstarszych polskich instytucji działających na emigracji.

pl.wikipedia.org

W przypadku lądowienia wielkich jezior, może trwać ono równie długo i obejmować równie szerokie obszary, jak lądowienie mórz.

pl.wikipedia.org

Początkowo miało ono wymiary 20 × 30 m, później zostało powiększone do rozmiaru 30 × 60 m.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie zostało oficjalnie zarejestrowane 21 czerwca 2004, w tym momencie liczyło ono aż 90 000 członków.

pl.wikipedia.org