polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „osobliwość“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

osobliwość RZ. r.ż.

1. osobliwość (rzecz niezwykła):

osobliwość
curiosità r.ż.

2. osobliwość (niezwykłość):

osobliwość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Z danych zebranych przez projekt będzie można również wyławiać pozycje pulsarów oraz osobliwości.
pl.wikipedia.org
Jakiekolwiek całkowite grawitacyjne zapadanie się ciała nigdy nie doprowadzi do utworzenia nagiej osobliwości.
pl.wikipedia.org
Problematyczna bywa kwestia, w jakiej mierze przy wygłaszaniu dzieła z takimi osobliwościami uwzględnić zasady współczesnej wymowy.
pl.wikipedia.org
Pomieszczenie z eksponatami: gabinet osobliwości (panoptikum), gabinet figur woskowych.
pl.wikipedia.org
Według teorii biała dziura miałaby być obszarem, gdzie zarówno energia, jak i materia wypływają z osobliwości.
pl.wikipedia.org
Pewną osobliwością tych dość dużych ptaków jest to, że najchętniej zjadają mszyce.
pl.wikipedia.org
Ze względu na oryginalny pokrój uprawiane bywają w kolekcjach jako osobliwości botaniczne.
pl.wikipedia.org
Osobliwością rozsławiającą tę wrocławską aptekę była przechowywana w jej wnętrzu egipska mumia młodej kobiety, która żyła między 3000 a 600 rokiem p.n.e.
pl.wikipedia.org
Do jego zainteresowań należy: teoria osobliwości, geometria semialgebraiczna i odwzorowania wielomianowe.
pl.wikipedia.org
Osobliwością dla cudzoziemców jest to, że litera „w” służy do zapisu samogłoski „u”.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "osobliwość" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski