Tłumaczenia dla hasła „pierś“ w polsko » włoski słowniku

pierś RZ. r.ż.

1. pierś (klatka piersiowa):

pierś

petto r.m.

2. pierś (kobiety):

pierś

seno r.m.

karmić dziecko piersią

allattare il bambino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młode samce czarniawe, z szarą brwią oraz skąpymi, szarymi prążkami na grzbiecie i piersi.

pl.wikipedia.org

Często na głowie i piersi występują opalizujące pióra.

pl.wikipedia.org

Przednia noga wykonana jest z toczonego grubego pręta, nad którym znajduje się jajowata pierś przechodząca w łabędzią szyję z głową o trzech oczach.

pl.wikipedia.org

Żołnierz występujący bez tornistra rolował płaszcz i nosił go przez pierś lub przytroczony do ładownicy.

pl.wikipedia.org

Lewa dłoń uniesiona ku ustom trzyma ciemne czerwone ludzkie serce, które niemal w całości zakrywa jej zwisającą pojedynczą pierś.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie obu płci chruścielaka wielkiego jest jednakowe: wierzch głowy oraz pierś są szare, podgardle białe, grzbiet oraz skrzydła rudawobrązowe, boki ciała rdzawe, a kuper oraz ogon czarne.

pl.wikipedia.org

Boki piersi o barwie płowej przecinają czarne paski.

pl.wikipedia.org

Karmienie piersią wzmaga także zmęczenie, które jest jedną z najczęstszych przyczyn podawanych przez kobiety zapytane o powód obniżenia libido po porodzie.

pl.wikipedia.org

Niższa część szyi i pierś jasnokasztanowe, od góry częściowo ograniczone białą półobrożą rozpoczynającą się z przodu szyi.

pl.wikipedia.org

Katherine strzeliła mu w pierś po czym zmarł.

pl.wikipedia.org