Tłumaczenia dla hasła „pisany“ w włosko » polski słowniku

scritto (-a)

pisany

manoscritto (-a)

pisany ręcznie

minuscolo (-a)

pisany małą literą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgodnie z nią, mówiony i pisany język wywodzi swoją intencjonalność i znaczenie z wewnętrznego języka zakodowanego w umyśle.

pl.wikipedia.org

Jest to ewenement w historii językoznawstwa, żeby język pisany przetrwał jako jedynie mówiony.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, w 46 linijkach w kolumnie.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, 36 linijek w kolumnie.

pl.wikipedia.org

Język pisany, w porównaniu do mowy, podlega autorytatywnej normalizacji w szczególnie silnym stopniu.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest jedną kolumną na stronę, w 8 linijkach w kolumnie, wielkimi literami.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie – krótki utwór literacki o prostej akcji, niewielkich rozmiarach, najczęściej jednowątkowej fabule, pisany prozą.

pl.wikipedia.org

Blog jest pisany zazwyczaj w trzeciej osobie, a jego tematyką są zdarzenia z życia autora i jego rodziny, opisywane w anegdotycznej, humorystycznej formie.

pl.wikipedia.org

Epitet ten zwykle nie jest pisany kursywą, w przeciwieństwie do łacińskiej nazwy botanicznej taksonu oraz wyróżnia się od niej dodatkowo ujęciem w pojedynczy cudzysłów.

pl.wikipedia.org

Poemat pisany jest regularnym wierszem dziewięciozgłoskowym i trzynastozgłoskowym rymowanym, nawiązującym formą do satyry okresu oświecenia.

pl.wikipedia.org