Tłumaczenia dla hasła „planeta“ w polsko » włoski słowniku

planeta RZ. r.ż.

planeta

pianeta r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Temperatura na planecie była zmienna w zależności od szerokości geograficznej.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się także badaniami oscylacji gwiazd, gromad gwiazd i planet pozasłonecznych.

pl.wikipedia.org

Na planetę przybywały transporty z różnymi gatunkami zwierząt: począwszy od lisów długouchych, przez zające i skoczki pustynne aż do pająków, skorpionów, ważek czy nietoperzy.

pl.wikipedia.org

Kiedy udaje się mu takową znaleźć, zmniejsza do niewielkich rozmiarów jedno z największych skupisk jej mieszkańców jako próbkę, po czym niszczy całą planetę.

pl.wikipedia.org

Oznaczenie „superziemia” nie oznacza, że z pewnością na powierzchni planety panują warunki zbliżone do ziemskich.

pl.wikipedia.org

W „świecie nadksiężycowym”, w którym poruszają się gwiazdy i planety, panują inne prawa.

pl.wikipedia.org

Superziemie są bardziej zwarte, podczas gdy planety-olbrzymy mają rozległe atmosfery.

pl.wikipedia.org

To prowadzi jednak do konfliktu z mieszkańcami planety.

pl.wikipedia.org

Gdybyś był zmuszony oglądać garstkę dziwaków, odizolowanych od siebie i niezrównoważonych ratujących planetę po raz enty, mógłbyś trafić o wiele gorzej”.

pl.wikipedia.org

Dopiero znajomość rozmiarów (promienia) planety może potwierdzić, że zaobserwowana została superziemia.

pl.wikipedia.org