Tłumaczenia dla hasła „pomarańczowy“ w polsko » włoski słowniku

pomarańczowy PRZYM.

1. pomarańczowy sok:

pomarańczowy

di arance

2. pomarańczowy kolor:

pomarańczowy

arancione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pasek ciemieniowy u samca pomarańczowy, u samicy żółty, u obu płci jest on obwiedziony; biała brew.

pl.wikipedia.org

Opisywany gatunek osiąga rozmiary do 50 mm, ma brązowo-pomarańczowe ubarwienie z kremowymi lub białymi plamkami na głowie i grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Ich kolory to: czerwony, zielony, żółty, brązowy, różowy, niebieski i pomarańczowy.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie karapaksu jest jasnorudobrązowe, szczękoczułków, wargi dolnej i endytów rudobrązowe, sternum i odnóży pomarańczowe, a opistosomy brązowawoszare.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

Barwa promieniowania emitowanego przez diody elektroluminescencyjne zależy od materiału półprzewodnikowego; są to barwy: niebieska, żółta, zielona, pomarańczowa, czerwona.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie czarne włosy, nosi pomarańczowy sweter, czerwoną kamizelkę i brązowe spodnie.

pl.wikipedia.org

W ostatniej parze lub dwóch parach nóg pomarańczowy przechodzi w intensywną czerwień.

pl.wikipedia.org

Półpokrywy bez czarnych punktów na pomarańczowym, ciemno zakończonym kliniku.

pl.wikipedia.org

Scinax ruber, charakteryzującego się też pomarańczowym plamkowaniem na grzbietowej stronie ciała.

pl.wikipedia.org