Tłumaczenia dla hasła „pomyłka“ w polsko » włoski słowniku

pomyłka RZ. r.ż.

pomyłka

sbaglio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najczęściej nie jest odróżniana przez grzybiarzy, ale taka pomyłka nie jest niebezpieczna.

pl.wikipedia.org

Świadomy pomyłki Lemp nie powiadomił dowództwa o zaistniałej sytuacji i kontynuował rejs.

pl.wikipedia.org

Nazwa przez pomyłkę została przesunięta z turni na cały masyw.

pl.wikipedia.org

Szybko zorientował się, że nastąpiła pomyłka (chodzi o zupełnie inną osobę), jednakże nie miał zamiaru stracić okazji, aby zaatakować generalicję.

pl.wikipedia.org

Brat aktorki występuje jako chłopiec, którego przez pomyłkę zapisano na obóz dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Stwarzało to jednak niebezpieczeństwo, w razie wypalenia się jednej z nich, z powodu większej możliwości pomyłki z innym sygnałem.

pl.wikipedia.org

Co prawda przydział mieszkania okazuje się pomyłką, jednak mając ukochaną lekarz może poczekać na kolejny przydział.

pl.wikipedia.org

Piloci wyłączyli automat ciągu i – wskutek pomyłki – zmniejszyli ciąg prawidłowo pracującego prawego silnika.

pl.wikipedia.org

Odradza się też jego zbieranie ze względu na możliwość pomyłki ze śmiertelnie trującym muchomorem zielonawym.

pl.wikipedia.org

Doszło do trudnych do zrozumienia na pierwszy rzut oka pomyłek.

pl.wikipedia.org