Tłumaczenia dla hasła „prosty“ w polsko » włoski słowniku

prosty PRZYM.

1. prosty t. MAT.:

prosty

retto

2. prosty człowiek, sukienka:

prosty

semplice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z prostych przykładów metody sterowania krzepkiego jest układ ze sprzężeniem zwrotnym o dużym wzmocnieniu.

pl.wikipedia.org

Nie ulega tak łatwo uwstecznianiu jak superfosfat prosty pylisty.

pl.wikipedia.org

W najprostszej wersji jest to kukurydza z fasolą.

pl.wikipedia.org

Proste skrzydła o trapezowym obrysie i opływie laminarnym, końcówki składane do góry do hangarowania.

pl.wikipedia.org

Ostatni skręt posiada zwykle proste ściany (ewentualnie delikatnie wklęśnięte), a z rzadka szeregi dołków w kształcie spirali.

pl.wikipedia.org

Chcę po prostu tworzyć muzykę, która porusza ludzi.

pl.wikipedia.org

Tylne są pod nimi złożone wachlarzowato, a na ich użyłkowanie składają się proste żyłki podłużne i liczne żyłki poprzeczne.

pl.wikipedia.org

Żyłki: tylna subkostalna, radialna, medialna i przednia kubitalna wyrastały ze wspólnego, prostego, u nasady grubego pnia, biegnącego równolegle do krawędzi kostalnej skrzydła.

pl.wikipedia.org

Strzępki o średnicy 2–3 μm, w środku owocnika słabo rozgałęzione i dość proste, poza tym silnie rozgałęzione i splątane.

pl.wikipedia.org

Na algebraicznej sumie prostej można zadać wiele nierównoważnych norm – prowadzi to powstania wielu różnych sposobów określania sumy prostej.

pl.wikipedia.org