Tłumaczenia dla hasła „rozczochrany“ w polsko » włoski słowniku

rozczochrany PRZYM.

rozczochrany

spettinato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na pierwszy rzut oka wyglądają jednak tak samo, pomimo to da się zauważyć różnicę: oryginał ma bardziej rozczochrane włosy.

pl.wikipedia.org

Makak rozczochrany prowadzi nadrzewny, dzienny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Tak jak swój wuj, ma kilka rozczochranych długich włosów.

pl.wikipedia.org

Jest 18-letnią dziewczyną o jasnej skórze, rozczochranych blond włosach i niebieskich oczach.

pl.wikipedia.org

Makaki rozczochrane są zwierzętami socjalnymi, żyją w stadach złożonych najczęściej z 20-25 osobników.

pl.wikipedia.org

U osobników w każdym wieku występują trzy cechy diagnostyczne – połączenie dużych rozmiarów ciała, „rozczochrany” czub oraz żółty dziób.

pl.wikipedia.org

Szata jest długa, twarda i szorstka w dotyku, sprawia wrażenie „rozczochranej”.

pl.wikipedia.org

Na szyi i głowie występują łysinki, upierzenie może być źle ułożone („rozczochrane”).

pl.wikipedia.org

Ma kilka rozczochranych długich włosów.

pl.wikipedia.org

Za cylindrycznym brzuchem w kształcie pierścienia znajdują się pełne pośladki, rozczochrany ogon z odlewanych włosów i podwójna noga o barokowym profilu.

pl.wikipedia.org