Tłumaczenia dla hasła „rurki“ w włosko » polski słowniku

maccheroni

(makaron) rurki r.ż. l.mn.

rigatoni

makaron r.m. rurki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rurki mają długość 3–7 mm, barwę od białej do kremowej i tworzą jedną tylko warstwę ukośnie zbiegającą w dół.

pl.wikipedia.org

Do otoka po obu stronach były przyszyte wstążki z atłasu, suto marszczone w rurki, podszyte pasem z płótna.

pl.wikipedia.org

Od podstawowej wersji różniła się dodanym urządzeniem do pobierania płynów i z urządzeniem do resuscytacji po podłączeniu specjalnej rurki.

pl.wikipedia.org

Rurki o długości 2–3 mm, rdzawobrązowe, u starszych owocników czasami poprzerastane grzybnią.

pl.wikipedia.org

Można jednak wiercić w nich dziury, do których można później wciskać rurki szklane i budować w ten sposób bardziej złożone elementy aparatury.

pl.wikipedia.org

Rurki mają kształt cienkich kanalików otwierających się na zewnątrz z jednej strony tzw. porami.

pl.wikipedia.org

Chyłomierz zbudowany jest z zakrzywionej szklanej rurki wypełnionej bezbarwną cieczą oporową, wewnątrz której może się swobodnie przemieszczać kulka.

pl.wikipedia.org

W diodach żarzonych pośrednio grzejnik ma postać cienkiego włókna umieszczonego wewnątrz katody w kształcie rurki, zwykle jest od niej odizolowany.

pl.wikipedia.org

Para następnie przemieszcza się do części rurki o niższej temperaturze, gdzie oddając ciepło skrapla się na jej chłodniejszych ściankach.

pl.wikipedia.org

Rurki (rury cienkościenne) są umieszczone w postaci wiązek wewnątrz płaszcza.

pl.wikipedia.org