polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „sadza“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

sadza RZ. r.ż.

sadza
fuliggine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dla przykładu, pyły mineralne mogą oddziaływać w atmosferze z siarczanami natomiast aerozol soli morskiej lub łańcuchy sadzy mogą się łączyć z pyłami mineralnymi.
pl.wikipedia.org
W wyniku tego procesu otrzymywana jest sadza fulerenowa, będącą mieszanką wielu fulerenów.
pl.wikipedia.org
Otrzymuje się go przez wyodrębnianie z sadzy, powstałej w czasie niezupełnego spalania węgla kamiennego lub substancji organicznych.
pl.wikipedia.org
Mogą występować czarne chmury z sadzy, nad gruntem może unosić się żółtawa mgła.
pl.wikipedia.org
Pisano na nich piórem, atramentem z wody, gumy arabskiej i sadzy.
pl.wikipedia.org
Atmosferyczna sadza – drobne cząstki sadzy (o wielkości poniżej 2,5 µm) unoszące się w powietrzu i tworzące aerozol.
pl.wikipedia.org
Rok 1350 – zapalenie się sadzy w kominie spowodowało pożar i doszczętne spalenie się kościoła i klasztoru.
pl.wikipedia.org
Ściany pokryte grubą warstwą sadzy, dno kamieniste z dużą ilością liści i śmieci.
pl.wikipedia.org
Ze względu na zanieczyszczenie cząstkami pyłu lub sadzy chmury takie mogą przybierać ciemne barwy.
pl.wikipedia.org
Większość amatoli ma ujemny bilans tlenowy i w wyniku ich wybuchu powstaje sadza, a więc także czarny dym.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski