Tłumaczenia dla hasła „sierpnia“ w polsko » włoski słowniku

list z trzeciego sierpnia

una lettera del tre agosto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatecznie 12 sierpnia 1941 roku trafił do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie zmarł w listopadzie 1941 roku na skutek uremii, jak podały władze okupacyjne.

pl.wikipedia.org

Po zaniedbaniach komunizmu i koniecznej rewitalizacji, został ponownie udostępniony spacerowiczom na przełomie lipca i sierpnia 2004.

pl.wikipedia.org

Po ścięciu nadbudówek i masztów, 4 sierpnia 1943 przystąpiono do podnoszenia statku, który odzyskał pływalność 15 września.

pl.wikipedia.org

Okres od czerwca do końca sierpnia jest zazwyczaj bezdeszczowy.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ścięto ją katowskim toporem 10 sierpnia 302 w piątek o godz. "trzeciej".

pl.wikipedia.org

Świetlana imieniny obchodzi: 11 marca i 30 sierpnia.

pl.wikipedia.org

Stan na 2 sierpnia 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Ceremonia pożegnalna odbyła się 26 sierpnia w synagodze im.

pl.wikipedia.org

Testy obciążeniowe przeprowadzono 10 sierpnia 2011.

pl.wikipedia.org

Michał przybył do stolicy 15 sierpnia i koronował się na cesarza bizantyńskiego, odnawiając tym samym państwo na kolejne 200 lat.

pl.wikipedia.org