Tłumaczenia dla hasła „stanik“ w polsko » włoski słowniku

stanik RZ. r.m.

stanik

reggipetto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwa z nich miały wygląd zbliżony do obecnych staników.

pl.wikipedia.org

W cieplejsze dni na białą lnianą koszulę kobiety zakładały wełniak ze stanikiem, zwany ze względu na dominujący w nim kolor „burokiem”.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w ciemnofioletową koszulkę bez ramiączek z czarnym stanikiem pod spodem, białe buty, czarne legginsy z dziurami w kształcie gwiazdy na kolanach.

pl.wikipedia.org

Kobiety nakryły ją jak była w samym staniku, majtkach i męskiej koszuli.

pl.wikipedia.org

Mamy wtedy do czynienia z różnymi fasonami staników.

pl.wikipedia.org

Źle dobrany, zbyt mały stanik może mieć jednak negatywny wpływ na zdrowie kobiety.

pl.wikipedia.org

Stanik poloneski był dopasowany, a wąskie, sięgające łokci rękawy były zakończone mankietem z marszczonej gazy lub innego delikatnego materiału.

pl.wikipedia.org

Specjalna konstrukcja tego biustonosza (odpowiednio odpinane miseczki) umożliwiają karmienie piersią bez konieczności zdejmowania stanika.

pl.wikipedia.org

Od pasa zaś do ramion, kobiety przyodziewały sukienny „stón”, czyli stanik, zwykle granatowy.

pl.wikipedia.org

Staniki różnią się rozciągliwością i długością obwodów, wielkością miseczek, szerokością fiszbinów i długością ramiączek.

pl.wikipedia.org