Tłumaczenia dla hasła „stale“ w polsko » włoski słowniku

stale PRZYSŁ.

stale

sempre

Przykładowe zdania ze słowem stale

ciało stałe/płynne

corpo r.m. solido/liquido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kalasze po brytyjskiej stronie granicy uniknęli tego losu, jednak trudne warunki życia powodowały, że ich liczba stale malała.

pl.wikipedia.org

Wynika to ze stale malejącej liczby użytkowników tego języka.

pl.wikipedia.org

Stale śliska skóra, na grzbiecie i bocznych częściach ciała wyraźnie chropowata, porowata i gąbczasta z licznymi brodawkami gruczołowymi, na brzuchu pozostaje gładka.

pl.wikipedia.org

W 1802 r. założył pięcioosobową kapelę muzyczną, złożoną z cymbalistów i skrzypków, z którą stale występował i wykonywał własne utwory.

pl.wikipedia.org

Rozwój marki na poszczególnych płaszczyznach jest stale dostrzegalny.

pl.wikipedia.org

Są to niskie łąki stale zasilane wodami podziemnymi wydostającymi się na powierzchnię (źródliska, wysięki).

pl.wikipedia.org

Nie zmieniło to jednak praktyki politycznej: wyznaczeni senatorowie nadal rzadko przebywali stale na dworze królewskim i unikali odpowiedzialności przed izbą poselską.

pl.wikipedia.org

W związku ze stale rosnącą liczbą uczniów w lipcu 1926 r. podjęto inicjatywę budowy nowej szkoły.

pl.wikipedia.org

W budynku jednorodzinnym mieszkańcy są stale poddani działaniu bakterii współmieszkańców.

pl.wikipedia.org

Stale wspiera i aktywnie uczestniczy w wydarzeniach organizowanych przez organizacje młodzieżowe i społeczności lokalne.

pl.wikipedia.org