Tłumaczenia dla hasła „szkarlatyna“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

scarlattina

szkarlatyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na parterze mieściły się oddziały dla chorych na tyfus i dyfteryt, a na pierwszym piętrze – na szkarlatynę.

pl.wikipedia.org

W wieku pięciu lat zachorował na szkarlatynę i ogłuchł.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo boleśnie mały książę przechodził szkarlatynę, po której pozostał trwały ślad w postaci wady serca.

pl.wikipedia.org

W 1842 przeszła szkarlatynę, czego następstwem było uszkodzenie słuchu.

pl.wikipedia.org

Szpital służył żołnierzom chorym na gruźlicę i szkarlatynę oraz rannym.

pl.wikipedia.org

Malcz pierwszy wprowadził polskie nazwy takich chorób zakaźnych, jak dur, ospa, szkarlatyna i odra.

pl.wikipedia.org

W 1911 roku powstał tu ośrodek dla dzieci chorujących na dyfteryt i szkarlatynę.

pl.wikipedia.org

Rückert poświęcił 428 wierszy swoim dwóm zmarłym na szkarlatynę dzieciom.

pl.wikipedia.org

Został wcielony do piechoty, jednak niedługo przed wymarszem na front włoski zachorował na szkarlatynę.

pl.wikipedia.org

W wieku dwunastu lat zachorowała na szkarlatynę i na tyfus plamisty, którego skutki odczuwała do końca życia.

pl.wikipedia.org