Tłumaczenia dla hasła „szkolenie“ w polsko » włoski słowniku

szkolenie RZ. r.n.

szkolenie

addestramento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odpowiedzialne były za kwestie administracyjne, szkolenie, zaopatrzenie i obronę naziemną.

pl.wikipedia.org

Od 20 maja tego roku wraz z 3 innymi pilotami rozpoczął szkolenie na polskich samolotach, które zbiegły na Łotwę podczas kampanii wrześniowej.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie dużą wagę przywiązuje do pozyskiwania i szkolenia wolontariuszy.

pl.wikipedia.org

W latach 2011–2015 prowadził działalność gospodarczą w zakresie ekspertyz i szkoleń z zakresu programów unijnych dot. rolnictwa.

pl.wikipedia.org

U to internetowa interaktywna platforma społecznościowa, gdzie znajdują się różne zasoby dla studentów, baza sprawdzonych szkoleń i tutoriali oraz innych materiałów merytorycznych.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku zakończył piłkarską karierę i zajął się szkoleniem zawodników.

pl.wikipedia.org

Szkolenie pilotów ograniczało się zaledwie do kilku startów i lądowań.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne trzy lata zajmował się opracowaniem podstaw taktyki nowej broni, sposobów sygnalizacji oraz podstaw szkolenia załóg.

pl.wikipedia.org

Używanie luf ćwiczebnych pozwala na szkolenie obsługi działa w warunkach zbliżonych do strzelania normalną amunicją, jednak koszt amunicji jest znacznie mniejszy.

pl.wikipedia.org

Ośrodek prowadzi szkolenie sportowe w sekcji piłki siatkowej dziewcząt i chłopców w wieku 10–19 lat.

pl.wikipedia.org