Tłumaczenia dla hasła „typowy“ w polsko » włoski słowniku

typowy PRZYM.

typowy

tipico

typowy dla kogoś/czegoś

tipico per qu/qc

Przykładowe zdania ze słowem typowy

typowy dla kogoś/czegoś

tipico per qu/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Su-5 jest typowym przykładem samolotów powstających jako doraźne rozwiązanie wynikające z potrzeby chwili.

pl.wikipedia.org

To nietypowe rozwiązanie rozdziela operacje skoku powrotnego oraz pobranie adresu z pamięci, co skutkuje poprawą efektywności.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje także elementy typowe dla cyrku, odwołuje się do sztuki i kultury średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Jest to typowy park leśny (92% powierzchni w obrębie powiatu chełmskiego stanowią lasy) z dominacją gatunkową sosny.

pl.wikipedia.org

Zagadnienia estymacji stanu nie należy mylić z zagadnieniem estymacji parametrów (typowym dla identyfikacji systemów, występującym również w kontekście sterowania adaptacyjnego).

pl.wikipedia.org

Samolot nie posiada typowego, tylnego usterzenia poziomego, tylko układ tzw. "kaczka", czyli niewielkie przednie stateczniki.

pl.wikipedia.org

Miasteczko posiada typową arabską architekturę, charakteryzującą się ciasną zabudową i wąskimi, krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org

Wieś ma układ kalenicowy, jest to typowa ulicówka.

pl.wikipedia.org

Stoliwo lub stoliwo górskie, góra stołowa – masyw górski lub pojedyncza góra o płaskim szczycie, typowa forma dla obszarów o budowie płytowej.

pl.wikipedia.org

Typowe są wytrawne wina stołowe, ale arneis dobrze nadaje się również na wina musujące oraz w stylu passito.

pl.wikipedia.org