Tłumaczenia dla hasła „usychać“ w włosko » polski słowniku

morire (piante)

usychać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz ze zwiększaniem się porażonej powierzchni, liść usycha i opada.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pułapka nie nadaje się już do łapania zdobyczy, usycha, zaś na jej miejsce szybko wyrasta nowa.

pl.wikipedia.org

Wiele starych drzew obumiera, usychają stare dęby (martwica pnia, suche korony) i drzewa iglaste.

pl.wikipedia.org

Porażone pąki liściowe i liście jarzębiny przedwcześnie usychają, młode gałązki zniekształcają się, a owoce opadają przed dojrzeniem.

pl.wikipedia.org

Tureckie stepy zakwitają i są najbujniejsze wiosną, latem zaś roślinność usycha.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że powstają również plamy martwej tkanki, czyli nekrozje lub też usychają całe pędy rośliny.

pl.wikipedia.org

Sawanny występujące na płaskowyżu w głównej mierze są porośnięte akacjami i wysokimi trawami, które usychają w porze suchej.

pl.wikipedia.org

Larwy tego owada zjadają młode igliwie, w wyniku czego usychają całe wyrośnięte drzewa.

pl.wikipedia.org

Porażone gałęzie, a w końcu całe drzewa usychają w okresie od roku do dwóch lat.

pl.wikipedia.org

Wskutek ogromnego upału wyparowują wody, usychają rośliny, niszczeją budynki.

pl.wikipedia.org