Tłumaczenia dla hasła „wstępny“ w włosko » polski słowniku

preliminare

wstępny

introduttivo

wstępny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zainicjował wstępne szkolenie kandydatów na pilotów wojskowych na szybowcach.

pl.wikipedia.org

Po wygranych wyborach proces wstępnego finansowania i planowania na nowo obiektu został uruchomiony, jednak ze względu na koszty, wykonanie po raz kolejny zostało zawieszone.

pl.wikipedia.org

Na osobnych stanowiskach były umieszczone: radarowa stacja wstępnego przeszukiwania i radiowysokościomierz.

pl.wikipedia.org

Chociaż w porównaniu z rodziną austronezyjską języki te są stosunkowo słabo poznane, dokonano trzech wstępnych prób systematyki.

pl.wikipedia.org

Główne zmiany dotyczyły warunków przyjęcia do szpitala: warunkiem było wpłacenie kwoty wstępnej, nienaganna opinia i dobry stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

Wstępne prace organizacyjne jednostki trwały do września 1954 roku.

pl.wikipedia.org

Dostępne są wyniki wstępnych badań w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Początkowo wypożyczenie roweru wymagało wstępnej opłaty rejestracyjnej, uiszczanej w celu uzyskania elektronicznego klucza dostępu.

pl.wikipedia.org

Carrie - według wstępnej wersji siostra bohatera, finalnie okazuje się, że jest jego córką.

pl.wikipedia.org

Uzyskał wstępne wykształcenie w szkołach parafialnych i planował zostać duchownym prawosławnym.

pl.wikipedia.org