Tłumaczenia dla hasła „zabaw“ w polsko » włoski słowniku

towarzysz zabaw

compagno di giochi

plac zabaw

parco r.m. giochi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Infrastrukturę sportowo-rekreacyjną tworzą m.in. plac zabaw i boiska do piłki nożnej i siatkowej.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na niej elementy infrastruktury turystycznej: wiaty i ławki, plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe orz tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

Na terenie osiedla znajduje się dużo zagospodarowanej zieleni oraz trzy place zabaw z huśtawkami, piaskownicami i nowymi ławkami.

pl.wikipedia.org

Skakanka wykorzystywana jest także do innych zabaw.

pl.wikipedia.org

W ośrodku pracuje jako wodzirej (camp host), odpowiedzialny za prowadzenie konkursów, zabaw itp.

pl.wikipedia.org

Ponadto funkcjonowała wówczas biblioteka z ośmioma tysiącami woluminów, gabinety: pedagoga, psychologia i logopedy, świetlica, sala zabaw oraz sala gimnastyczna.

pl.wikipedia.org

Były w nich miejsca do zabaw zespołowych i sprawnościowych, ale również części tematyczne.

pl.wikipedia.org

Na terenie kompleksu znajduje się także plac zabaw, skatepark (zamieniany w zimie na lodowisko), sztuczna plaża, boiska do gry w siatkówkę i kometkę, kort tenisowy.

pl.wikipedia.org

W sztukach zapustnych coraz silniej jawiła się funkcja dydaktyczna i społeczna, piętnowanie pijaństwa, niegodnych zabaw i rozwiązłości i dzięki temu przeciwdziałanie rozkładowi życia społecznego.

pl.wikipedia.org

W tym celu wybudowano park linowy, plac zabaw w kształcie krokodyla, balance park i interaktywną piaskownicę.

pl.wikipedia.org