Tłumaczenia dla hasła „zachmurzenie“ w polsko » włoski słowniku

zachmurzenie RZ. r.n.

zachmurzenie

nuvolosità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Co niezwykłe, przez większą część roku utrzymuje się duże zachmurzenie, a do częstych zjawisk należą mgły.

pl.wikipedia.org

Rozkład opadów jest zbliżony do rozkładu wilgotności i zachmurzenia.

pl.wikipedia.org

Lato jest ciepłe, z niewielkim zachmurzeniem oraz stosunkowo dużą wilgotnością powietrza.

pl.wikipedia.org

Niemcom pomagała również pogoda, gdyż z powodu silnego w tym okresie zachmurzenia lotnictwo alianckie nie mogło wspierać swoich oddziałów.

pl.wikipedia.org

W porze tej zachmurzenie jest zmienne, wilgotność powietrza niska, a deszcze padają sporadycznie.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu brak tam możliwości wystąpienia zachmurzenia konwekcyjnego (chmur o budowie pionowej).

pl.wikipedia.org

Większe jest zachmurzenie, zwłaszcza w lecie w godzinach okołopołudniowych.

pl.wikipedia.org

Miasto cechuje klimat umiarkowany chłodny, przy czym stosunkowo duże zachmurzenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duże zachmurzenie i błędy w nawigacji, tylko jeden zespół został zrzucony w odpowiednim miejscu.

pl.wikipedia.org

Na przykład miliony lodówek mogłyby zmniejszać swoje zużycie energii elektrycznej w okresach gdy zachmurzenie zmniejsza produkcję w instalacjach słonecznych.

pl.wikipedia.org