Tłumaczenia dla hasła „zapewne“ w polsko » włoski słowniku

zapewne PRZYSŁ.

1. zapewne (prawdopodobnie):

zapewne

probabilmente

2. zapewne (oczywiście):

zapewne

certamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jaskinia zapewne znana była od dawna, ale prawdopodobnie penetrowano tylko jej obszerniejsze części przyotworowe, głębiej brak śladów zwiedzania.

pl.wikipedia.org

Synagoga została wzniesiona zapewne jeszcze w tym samym roku.

pl.wikipedia.org

W praktyce współwystępowanie w wielu kulturach poszczególnych form małżeńskich wynika zapewne po części z względnej liczebnej labilności płci.

pl.wikipedia.org

Najstarszymi budynkami są zapewne sklep żelazny oraz siedziba posterunku policji z lat 1919–1920.

pl.wikipedia.org

Na pierwszej znajdują się wizerunki menory, szofaru i lulawu, a na drugiej brama z kolumnami po bokach, które zapewne symbolizująca bramę do Świętego Świętych.

pl.wikipedia.org

Przy jej budowie zapewne wykorzystano pozostałości dawnego zboru.

pl.wikipedia.org

Zaginął 1 listopada 1939 w niewyjaśnionych okolicznościach; zapewne zamordowany przez funkcjonariuszy gestapo.

pl.wikipedia.org

Po wstąpieniu na tron był już zapewne stary, bo jego ojciec rządził przez ponad pół wieku (od 306 r. p.n.e.).

pl.wikipedia.org