Tłumaczenia dla hasła „zodiaku“ w włosko » polski słowniku

i segni dello zodiaco

znaki r.m. l.mn. zodiaku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ocean - ma 14 lat, jego znak zodiaku to skorpion, ma 146 cm wzrostu i urodziny 11 listopada.

pl.wikipedia.org

W przypadku znaków zodiaku: strzelec to centaur trzymający napięty łuk, bliźnięta to dwaj młodzieńcy z pochodniami, a panna to dziewczyna niosąca snop zboża.

pl.wikipedia.org

Ascendent oznacza punkt w obrębie zodiaku, który w czasie urodzin wschodzi na horyzoncie.

pl.wikipedia.org

Sklepienie wnęki dekorowane jest kasetonami z namalowanymi znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

W dalszym stadium gry warto zainteresować się zwierzątkami oraz zwierzątkami zodiaku, które mogą się stać naszymi wiernymi towarzyszami, a nawet wybawcami z niejednej opresji.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie co około dwie godziny nad wschodnim horyzontem pojawia się nowy znak zodiaku, można przyjąć, że co około dwie godziny zmienia się ascendent.

pl.wikipedia.org

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów synagogi było sklepienie pomalowane na błękitny kolor z gwiazdami, księżycem, słońcem i znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej powyżej gzymsu umieszczono znaki zodiaku w medalionach.

pl.wikipedia.org

Pozłacane stiukowe rocaille na suficie zostały zastąpione okrągłym malowidłem, wokół którego umieszczono znaki zodiaku.

pl.wikipedia.org

Epoki astrologiczne biorą swoje nazwy od znaków zodiaku, ale następują w odwrotnej kolejności.

pl.wikipedia.org