Tłumaczenia dla hasła „óbvio“ w portugalsko » angielski słowniku

óbvio (-a) [ˈɔbviw, -a] PRZYM.

óbvio (-a)

obvious

é óbvio que ...

it is obvious that ...

Przykładowe zdania ze słowem óbvio

é óbvio que ...

it is obvious that ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eliminar alguns dos impostos era uma solução óbvia para a crise.

pt.wikipedia.org

Entretanto, apesar do óbvio talento vocal da artista, a película fracassou nas bilheterias.

pt.wikipedia.org

Na metade da década de 1850, com as florescentes turnês das companhias operísticas mundiais, tornou-se óbvia a necessidade de um novo teatro.

pt.wikipedia.org

Por razões óbvias, cargas corrosivas ou perigosas que podem vir a danificar o sistema não podem ser transportadas.

pt.wikipedia.org

Havia restrições óbvias, como a proibição de qualquer forma de crítica ao governo soviético.

pt.wikipedia.org

Ou pelo menos era óbvio até alguns anos atrás.

pt.wikipedia.org

No entanto, porque um buraco é "não existente", não é imediatamente óbvio como definir um buraco ou como distinguir diferentes tipos de buracos.

pt.wikipedia.org

Mulvey afirma que o voyeurismo do espectador de cinema é feito chocantemente óbvio e ainda mais, porque o espectador se identifica com o pervertido protagonista.

pt.wikipedia.org

O jornalista ganha conhecimentos sobre um tema específico, para identificar um fenómeno que não é facilmente óbvio.

pt.wikipedia.org

No entanto, a correlação entre humor e saúde nas pessoas é menos óbvia.

pt.wikipedia.org