Tłumaczenia dla hasła „único“ w portugalsko » angielski słowniku

único (-a) [ˈuniku, -a] PRZYM.

1. único (um só):

único (-a)

only

preço único

single price

um único homem

only one man

uma única vez

just one time

não havia uma única pessoa

not one person was there

a única coisa

the only thing

sou filho único

I'm an only child

2. único (sem igual, singular):

único (-a)

unique

ele é único

he is unique

foi um acontecimento único

it was an unique event

Przykładowe zdania ze słowem único

preço único

single price

sentido único

one way

foi um acontecimento único

it was an unique event

sou filho único

I'm an only child

ele é único

he is unique

um único homem

only one man

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas este não teria sido o único motivo da saída.

pt.wikipedia.org

As lanchas shin'yō eram manejadas por um único homem, alcançando uma velocidade de cerca de 55 km/h.

pt.wikipedia.org

O clima mediterrânico é o único onde a estação fria está associada à estação das chuvas.

pt.wikipedia.org

Apenas na primeira rodada, todos compram uma única pedra do cemitério.

pt.wikipedia.org

Note desse exmeplo que não faz sentido, semanticamente, instanciar xx como o nome de uma única pessoa.

pt.wikipedia.org

Sendo que este clube foi o único em que atuou durante toda a sua carreira.

pt.wikipedia.org

A recepção requer a aquisição de um cartão de acesso (cobrança única).

pt.wikipedia.org

Tratava-se de um único recipiente com um orifício na base, pelo qual saía a água.

pt.wikipedia.org

Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá-lo.

pt.wikipedia.org

Um único instrumento pode, por vezes, ir muito mais longe.

pt.wikipedia.org