Tłumaczenia dla hasła „Fábián“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . labial <-ais> [labiˈaw, -ˈajs] RZ. r.ż. JĘZ.

labial

labial (consonant)

II . labial <-ais> [labiˈaw, -ˈajs] PRZYM.

labial

lip

labial JĘZ.

labial

fatia [faˈʧia] RZ. r.ż.

1. fatia (de pão):

fatia

slice

cortar a. c. em fatias

to cut sth into slices

2. fatia (parcela):

fatia

part

fatia

share

ele ficou com uma boa fatia dos lucros

he got a big share of the profits

facial [fasiˈaw] PRZYM.

facial

facial

creme facial

face cream

fazer uma limpeza facial

to have a facial

fabricar <c → qu> [fabɾiˈkar] CZ. cz. przech.

1. fabricar:

fabricar

to manufacture

fabricar

to make

2. fabricar provas, mentiras:

fabricar

to fabricate

fabricante [fabɾiˈkɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m. i r.ż.

fabricante

manufacturer

fabricante

maker

fabrico [faˈbɾiku] RZ. r.m.

fabrico

production bez l.mn.

fabril <-is> [faˈbɾiw, -ˈis] PRZYM.

fabril

industrial

fabril produção

manufacturing

indústria fabril

manufacturing industry

sabiá [sabiˈa] RZ. r.m. i r.ż.

sabiá

thrush

sábia PRZYM. RZ. r.ż.

sábia → sábio:

Zobacz też sábio

I . sábio (-a) [ˈsabiw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

sábio (-a)

wise person

II . sábio (-a) [ˈsabiw, -a] PRZYM.

sábio (-a)

learned

lábia [ˈlabia] RZ. r.ż.

1. lábia pot. (palavreado):

lábia

smooth talk bez l.mn.

ter muita lábia

to have the gift of the gab

2. lábia pot. (astúcia):

lábia

cunning

fabricação <-ões> [fabɾikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

fabricação

manufacture bez l.mn.

fabricação

production bez l.mn.

de fabricação americana

American-made

de fabricação própria

our own make

todos as sobremesas são de fabricação própria

all desserts are our own make

faca [ˈfaka] RZ. r.ż.

faca

knife

faca de dois gumes t. przen.

double-edged sword

entrar na faca

to have an operation

ter [o estar com] a faca e o queijo na mão pot.

to have the upper hand